弥补

弥补是由Behrs执导，芭芭拉·尼文,叶丽红,吉阿达·科拉格兰德,奥勒·索托福主演的一部惊悚片。主要讲述了：一个异常点出现在M25号高速公路上，这次穿越时空的是世界上最大的象－－（美洲）猛犸象！Connor、Abby和Cutter费了一番周折才将猛犸象制服，但此时异常点已经消失，众人只好将猛犸象带回异常点研究中心。猛犸象的出现让一名来自《今晚报》的一名记者起了疑心，他发誓要将真相追查到底。 与此同时，Cutter秘密与Connor、Abby和Stephen商讨对付""叛徒"" 的事，但是Stephen心中却另有想法。Helen再次来找Stephen，Stephen被她说动了心，准备和Helen一起行动。但是念在自己与 Cutter多年的交情，Stephen决定再给Cutter一次机会－－他要找他好好谈谈。Helen却不以为然，认为Cutter根本听不进去。事情果然如Helen所料，当Cutter发现Stephen与Helen在一起，立即宣布""开除"" Stephen，甚至对他拳脚相向，两人的矛盾完全公开化了。受伤的Stephen回去找Helen，Helen表面上好言安抚Stephen，背地里仍然与Leek保持着密切联络。 Cutter与Connor秘密改造了异常点探测器，并布下一个局，乔参加的足球队赢了场比赛，格罗莉娅忙着在家准备庆祝会。菲尔踩着高跷帮忙钉横幅，这可能是他唯一能用得上魔术功夫的地方了。刚钉好横幅，菲尔就觉得肚子疼痛难忍，脑门直出虚汗。格罗莉娅急忙开车送他去医院，途中通知了所有人。克莱尔最先火急火燎的从家里赶来。杰开着俱乐部的高尔夫球车就冲来了，顺便还带上了在俱乐部打工的卢克和海莉。然后是米切尔、卡梅隆、莉莉、乔和艾利克斯，一个不落。克莱尔带来了颈枕，可注射了镇静剂的菲尔却要什么手术熊。她只好先离开，回家找那只玩具熊。听说只是胆囊炎，马上就要手术切除胆囊，大家都松了一口气。在菲尔被推进手术室后，大家先各自回家处理好手中的事。不过菲尔这突然生病，倒是让一些人考虑起了生与死的问题。乔小人鬼大，在回家的路上就问起了这个问题。杰可不想破坏孩子的天真性格，便阻止正打算开口的格罗莉娅，只说现在的医学发达，人不会意外死亡，而且可以活两百岁。天真的乔还真相信了这种说法，一到家就要学动画片里的情节，撑开雨伞要从二楼往下跳。格罗莉娅狠狠的瞪了杰一眼，然后向乔解释人必定会死，而且有各种死法，包括撑着雨伞跳楼死。乔的情绪从兴奋转为忧郁，这种情绪还传染给了来参加庆祝会的其他队友